觀音經典德原觀音堂

觀音經典

21 部觀音相關經典:角色、譯本、歷代詮釋與學者研究。

類別
觀音角色
觀音類型
通論
印度/早期形態
密教變化觀音
中國化/東亞形態
藏傳/尼泊爾形態
東南亞形態
區域特定尊像
觀音群組體系
近現代/跨宗教
共 21 部

白衣觀音經

白衣觀音五印心陀羅尼經
中國撰述觀音角色:主角宋元以降成立有爭議

不見於任何經錄,但宋元以降非常流行,與白衣觀音及求子信仰相連。于君方以它說明經錄之外的觀音經典如何反映本土信仰。

寶王經(六字大明)

大乘莊嚴寶王經
密教陀羅尼經典觀音角色:主角北宋

本經是六字大明咒「唵嘛呢叭咪吽」最早的文獻來源,將觀自在描繪為宇宙主宰般的存在,諸天從其身體生出。藏傳佛教以此奠定觀音為雪域守護者的信仰。

悲華經

悲華經‧諸菩薩本授記品
大乘經典觀音角色:本生授記北涼

不眴太子發願:若眾生於苦難中念其名號而不得免苦,終不成正覺;並願於無量壽佛涅槃、正法滅後即時成佛。寶藏佛為之命名「觀世音」,授記將來成佛,號遍出一切光明功德山王如來。這是觀音本生與名號由來的另一重要經證。

不空羂索經

不空羂索神變真言經
密教陀羅尼經典觀音角色:主角隋至唐

羂索象徵救拔眾生無一落空。經典逐步擴編為大型密教儀軌集成。造像上常見伊尼鹿皮披肩,與大自在天(摩醯首羅)的形象相近。

千手經(大悲咒)

千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經
密教陀羅尼經典觀音角色:主角唐

觀音先教發十大願、稱念本師阿彌陀佛,再誦大悲咒;說誦持功德、不生十五種惡死、得十五種善生,並說觀音過去早已成佛,號正法明如來。本經是東亞最普及的觀音咒典,與喪葬、懺悔、超度儀式關係密切。

地藏經(觀音請法)

地藏菩薩本願經‧見聞利益品
大乘經典觀音角色:請法者唐(傳)成立有爭議

觀音在此不是主角,而是請法者,引出佛讚說地藏菩薩見聞利益。本例說明觀音也以配角身分出現在其他菩薩的經典中。

高王經

高王觀世音經
中國撰述觀音角色:主角北魏起,宋代定型成立有爭議

相傳北魏孫敬德臨刑誦此經而刀折不傷。經文在流傳中不斷增添,至宋代加入七佛滅罪真言而成今本。雖被經錄列為疑偽,民間持誦極盛。

觀無量壽經

佛說觀無量壽佛經‧第十觀
淨土經典觀音角色:觀想對象劉宋(傳)成立有爭議

經中描述觀世音身長、身色、頂上肉髻與天冠中立化佛,並說觀此菩薩者除無數劫生死之罪。第十三觀再觀彌陀與二菩薩雜想。此段是天冠化佛造像特徵的重要文本來源。

觀世音三昧經

中國撰述觀音角色:主角南北朝成立有爭議

早期觀音疑偽經之一,于君方指出它雖被智昇批為偽經仍被保存,反映觀音信仰在中國的早期需求。

楞嚴‧耳根圓通

大佛頂首楞嚴經‧觀世音菩薩耳根圓通章
大乘經典觀音角色:主角唐成立有爭議

觀世音自陳於古觀世音佛所,從聞思修入三摩地:初於聞中入流亡所,動靜二相了然不生,層層超越,寂滅現前,上合諸佛慈力,下合眾生悲仰。由此成就三十二應、十四種無畏與四不思議無作妙德,並能現多首多臂多目、說祕密神咒。

嘛呢全集

嘛呢全集(Maṇi bka' 'bum)
藏傳撰述觀音角色:主角12–13世紀(伏藏)成立有爭議

藏地撰述的伏藏集成,將觀音塑造為西藏人民的祖源守護者與王權象徵,後世達賴喇嘛觀音化身的觀念與此脈絡相關。

普門品

妙法蓮華經‧觀世音菩薩普門品
大乘經典觀音角色:主角西晉至隋

佛答第一問:眾生一心稱名,觀世音即時觀其音聲而令解脫,列舉火、水、羅剎、刀杖、惡鬼、枷鎖、怨賊等難,淫瞋癡三毒,以及求男求女。答第二問:觀世音隨眾生根機示現佛、辟支佛、聲聞乃至天龍八部、執金剛等身而為說法,並號「施無畏者」。後段有無盡意供養瓔珞,觀音分奉釋迦與多寶佛塔。

請觀音經

請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼咒經
密教陀羅尼經典觀音角色:主角東晉

屬早期觀音陀羅尼經典,以楊枝淨水供養、稱三寶及觀音名號、誦咒消除疫病毒害。天台宗據此制定「請觀音懺法」,是觀音懺儀的早期典範。

華嚴‧善財參觀自在

大方廣佛華嚴經‧入法界品‧善財參觀自在菩薩
大乘經典觀音角色:說法者東晉至唐

善財見觀自在菩薩於西面巖谷金剛寶石上結跏趺坐,為眾菩薩說大慈悲法。菩薩自述成就「大悲行解脫門」,以四攝法與現身、光明、音聲、神變攝化眾生,願眾生遠離險道、熱惱、迷惑、繫縛、殺害、貧窮等十八種怖畏,再令發菩提心。隨後正趣菩薩從東方來,示「普門速疾行」法門。

如意輪經

如意輪陀羅尼經
密教陀羅尼經典觀音角色:主角唐

以如意寶珠與法輪象徵滿願與轉法輪。後續金剛智、不空系儀軌發展出六臂思惟像,成為日本如意輪觀音造像主流。

十句觀音經

中國撰述觀音角色:主角中國撰述,傳入日本成立有爭議

極短的觀音誦文,被認為可能是《高王經》的原形。江戶時代白隱慧鶴撰《延命十句經靈驗記》大力推廣,在日本禪門廣為持誦。

十一面觀音經

十一面觀世音神咒經
密教陀羅尼經典觀音角色:主角北周至唐

經中規定十一面的配置:前三面慈相、左三面瞋相、右三面白牙上出相、後一面暴惡大笑相、頂上佛面,是十一面觀音造像的主要儀軌依據。日本東大寺修二會(十一面悔過)即以此信仰為中心。

觀音授記經

觀世音菩薩授記經
淨土經典觀音角色:本生授記劉宋

經說阿彌陀佛壽命雖長仍有終極,般涅槃且正法滅後,觀世音菩薩於七寶菩提樹下成佛,號普光功德山王如來,國土勝於安樂;其後得大勢菩薩繼之成佛。

無量壽經

佛說無量壽經
淨土經典觀音角色:脅侍曹魏(傳)

經中說安樂國有二菩薩威神光明普照三千大千世界,即觀世音與大勢至,二者於此土修菩薩行,命終轉化生彼國。這是觀音作為彌陀脅侍的主要經典依據。

心經

般若波羅蜜多心經
大乘經典觀音角色:主角唐成立有爭議

觀自在菩薩作為般若觀照的實踐者,向舍利子開示色空不二、諸法空相,並以般若咒作結。廣本有序分與流通分,略本只存正宗分。

准提經

七俱胝佛母心大准提陀羅尼經
密教陀羅尼經典觀音角色:主角唐成立有爭議

經中本尊稱「七俱胝佛母」,未直稱觀音。日本真言宗將准胝列入六觀音,天台宗則以不空羂索代之,因此准提是否屬觀音在各傳統中看法不同。