觀音經典德原觀音堂
觀音經典
密教陀羅尼經典

大乘莊嚴寶王經

又名:Kāraṇḍavyūha

經文段落

觀自在菩薩入地獄、餓鬼等處救度,並說六字大明咒的尋求與傳授。

內容摘要

本經是六字大明咒「唵嘛呢叭咪吽」最早的文獻來源,將觀自在描繪為宇宙主宰般的存在,諸天從其身體生出。藏傳佛教以此奠定觀音為雪域守護者的信仰。

主要譯本(3)

佛說大乘莊嚴寶王經 通行本
天息災・983・T1050
Kāraṇḍavyūha
梵本・約4–5世紀成立・尼泊爾傳本
藏譯
藏譯・德格版 Tōh. 116

歷代詮釋(1)

藏傳 藏傳佛教

以本經及後出《嘛呢全集》確立觀音與西藏的特殊因緣。

相關研究文獻(6)

唵嘛呢叭咪吽的起源:《大乘莊嚴寶王經》研究
專書・2002・直接研究該經・關聯:確定
成就法海(觀音成就法群)
古代文獻・共同主題・關聯:待確認
功德寶篋莊嚴經:紐瓦爾語編本
專書・1997・直接研究該經・關聯:確定
佛說大乘莊嚴寶王經
古代文獻・經典本身・關聯:確定
翻譯的翻譯:九世紀藏譯《寶篋莊嚴經》的遭遇
期刊論文・2012・直接研究該經・關聯:確定
唵嘛呢叭咪吽的起源:《寶篋莊嚴經》研究
專書・2002・直接研究該經・關聯:確定

相關觀音圖像(14)