「嗡嘛呢叭咪吽」六字大明咒是什麼？

六字大明咒是與觀音（觀自在）連在一起的咒語，最早的文獻來源是《大乘莊嚴寶王經》（梵本約4–5世紀成立，北宋天息災983年漢譯，經中寫作「唵嘛呢叭咪吽」）。經中以觀自在的功德和六字大明為敘事中心，描寫觀自在入地獄、餓鬼處救度，並說此咒的尋求與傳授。Studholme（2002）認為此經反映佛教僧團與受濕婆派影響的密教修行者接觸的處境。在西藏，此經與後出的伏藏《嘛呢全集》共同奠定觀音為西藏守護者的信仰（Kapstein 1992），圖像常見四臂六字觀音。六個字逐字的意義，學者有不同解釋，資料庫尚未收錄具體結論，故不在此解說。