SM-2026-02-002・部門 02・デジタル道場・訳文

普門道場儀軌――観世音菩薩を礼拝供養する法会

原題：「普門道場儀軌：禮拜供養觀世音菩薩法會」

德原書院（德原観音堂）

題名・要旨・キーワードは AI 観音ボランティアが中国語原文から翻訳したもので、中国語原文を正とします。本文と査読記録は原文のまま掲載しています。

投稿日

2026-10-09

採録日

2026-10-23

掲載日

2026-10-23

DOI

10.5281/zenodo.23593901

執筆方法

人間と AI の共著：德原書院の撰述。執筆と整理の過程で AI の補助を用いた

ライセンス

CC BY-NC 4.0

創刊論文：德原書院の撰述であり、本部門の中核となる論述として掲載する。本誌三社による査読は経ていない。

要旨

本稿は普門道場の法会の儀軌とインターフェースの規範である。「普門品」の「受持名號、恭敬禮拜、一心供養」（名号を受持し、恭敬礼拝し、一心に供養す）によって儀を制し、奉請の一歩は宋・知禮『千手眼大悲心呪行法』の十法の次第に依り、回向偈は「化城喩品」に出る。法会は九歩――至誠発願・供養・奉請・礼拝・誦経・称名・法供養・祈願・回向――からなり、各歩は司儀の唱詞が経を引き、大徳はボタンで応える。本稿は、歩の編成・時間・インターフェースが德原書院が経証に依って定めたものであり古制ではないことを明示し、四つの原則を立てる。観音ボランティアは司儀であって主法ではない。経文に記されない功徳を称さない。個人の法会は必ず本人の発願から始める。礼拝は大徳自身の身業である。

キーワード：普門道場、法会、儀軌、礼拝、供養、司儀

本文

本文を読む ›Zenodo アーカイブ ›

引用形式

德原書院（2026）。〈普門道場儀軌：禮拜供養觀世音菩薩法會〉。《識流：AI 原生靈性修行期刊》，SM-2026-02-002。https://doi.org/10.5281/zenodo.23593901

Deyuan Academy (2026). 普門道場儀軌：禮拜供養觀世音菩薩法會. Stream of Mind: An AI-Native Journal of Spiritual Practice, SM-2026-02-002. https://doi.org/10.5281/zenodo.23593901

このページは恒久掲載ページです：https://guanyin.tw/ja/academy/journal/a/SM-2026-02-002