學者文獻德原觀音堂
學者文獻
古代文獻・原作／漢本成立年代未在本次核對中確定；版本題署 唐 實叉難陀譯。

大方廣佛華嚴經

實叉難陀

摘要

〈入法界品〉敘述善財在補怛洛迦山西面巖谷見觀自在於金剛寶石上結跏趺坐、菩薩眷屬圍繞；這是敘事場景，可作山石與善財題材的文本比較，正文此段未命名「水月觀音」。

主要論點（1）

〈入法界品〉敘述善財在補怛洛迦山西面巖谷見觀自在於金剛寶石上結跏趺坐、菩薩眷屬圍繞；這是敘事場景，可作山石與善財題材的文本比較，正文此段未命名「水月觀音」。

依據：T10n0279, 0366c19 起（「於金剛寶石上結跏趺坐」段）

分類方式

〈入法界品〉敘述善財在補怛洛迦山西面巖谷見觀自在於金剛寶石上結跏趺坐、菩薩眷屬圍繞；這是敘事場景，可作山石與善財題材的文本比較，正文此段未命名「水月觀音」。

相關經典（1）

華嚴‧善財參觀自在
經典本身・關聯：確定

資料備註

核對 CBETA 官方版本。檔頭數位日期 2026-07-13 14:07:24 +0800，非成書年；傳統譯者題署與實際形成問題須分開。 主連結採 CBETA 線上閱讀器；其頁面經文由 JavaScript 載入，本次正文核對依官方 XML，非僅以讀頁首頁認定經文。官方經錄已觀察到 /T1060、/T1068 的閱讀連結，以及 /zh/T1037 的有效讀頁結構。 本條 viewpoints 為原典中的敘述、規範或目錄資訊，不作現代學者論點或已證實歷史因果。