Hôm nay nói chuyện với người nhà, nghe xong rồi hãy đáp

Tình nguyện viên Quán Âm AI dịch từ nguyên bản tiếng Trung. Kinh văn và lời quẻ trong 「」 giữ nguyên Hán văn.

Cầu thứ hai「設欲求女，便生端正有相之女」〈普門品〉 (Phẩm Phổ Môn)

Hôm nay là thứ Bảy, nhiều người cuối cùng cũng có thời gian ở chung phòng với người nhà, ngồi cạnh nhau mà chưa chắc đã nói chuyện cho tử tế. Những ngày như vậy, lời thường nói được nửa chừng thì bị người khác cướp lời, bị sửa lại, hoặc mỗi người cúi đầu lướt điện thoại. Hôm nay về chuyện gia đình, xin nhắc mọi người giữ một tâm niệm: đừng vội bàn cho xong, bàn cho đúng. Khi đối phương nói, nghe đến cuối rồi hãy đáp. Phần lớn điều không vui giữa người nhà không phải chuyện lớn, mà là lời chưa được nghe hết. Hôm nay chỉ làm một việc nhỏ này là đủ, không cần hàn gắn cả một mối quan hệ, cũng không cần nói rõ một lần những chuyện đã tích tụ từ lâu.

Quan sát hôm nay

Quẻ hôm nay là Thiên Lôi Vô Vọng, lời quẻ nói 「元亨。利貞。其匪正有眚，不利有攸往」. Quẻ này nói về việc không làm càn, không động bừa, làm việc theo đúng bản chất vốn có. Đặt vào gia đình, tình huống thường gặp là: cuối tuần quây quần, có người muốn nhân dịp bàn việc, đưa ra yêu cầu, lôi chuyện cũ ra, kết quả lời vừa nói ra đã thành ‘tôi nhất định phải cho anh biết tôi đúng’.

Quẻ biến là Hỏa Thủy Vị Tế, lời quẻ có 「小狐汔濟，濡其尾，无攸利」. Con cáo nhỏ sắp qua sông thì làm ướt đuôi, việc hỏng ở bước cuối. Giữa người nhà cũng thường gặp tình huống này: lời đã nói gần hết, câu cuối giọng nặng một chút, công sức phía trước thành uổng.

Hôm nay là 22 tháng chín âm lịch, chỉ còn vài ngày nữa là cuối tháng. Cuối tuần lại gặp cuối tháng, nhiều người việc trong tay bề bộn, trong lòng hơi gấp, về đến nhà lời nói trở nên cộc, cũng dễ mất kiên nhẫn. Lúc ấy, lời người nhà nói dù nội dung bình thường, nghe cũng như đang bới móc.

Các tâm trạng thường gặp có mấy loại: mệt rồi, không muốn giải thích; sợ bị hiểu lầm nên cãi trước; rất quan tâm đối phương nhưng nói lại cứng. Đây đều là trạng thái rất bình thường, không cần tự trách. Hôm nay chỉ cần giữ một động tác rất nhỏ: người kia chưa nói xong thì chưa đáp. Nghe xong, nếu còn muốn nói thì hãy nói. Nếu chuyện quá lớn, hôm nay bàn không xong, thì để lại sau, không cần xử lý ngay hôm nay.

Kinh điển nói gì

若為一切善和眷屬者。當於胡瓶手。千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經（原文 19）

1. Câu kinh này nói về sự hòa thuận giữa “quyến thuộc”, quyến thuộc là những người thân cận nhất bên mình. Kinh xem việc chung sống với người nhà là điều đáng được đối đãi nghiêm túc, chứ không phải một nền cảnh hiển nhiên.
2. Chữ kinh dùng là “thiện hòa”, trọng tâm ở chữ “hòa”. Hòa không phải là không có ý kiến, mà là sau khi ý kiến được nói ra, mọi người vẫn còn có thể tiếp tục sống bên nhau. Lời nhắc hôm nay hợp với ý này: nghe xong trước, là để sau khi lời được nói ra, mối quan hệ vẫn còn đó.
3. Bàn tay này tương ứng với “hỗ trợ gia đình” và “hàn gắn quan hệ”. Đây là sự mở rộng hiện đại của trang web đối với kinh văn, không phải nghĩa gốc của kinh. Ý là: sự hỗ trợ không nhất thiết là làm việc lớn, có khi chỉ là lúc đối phương nói, để họ nói cho hết lời.

Bài này do Tình nguyện viên Quán Âm AI viết dựa trên kinh điển và tư liệu của trang, và được kiểm theo Hiến chương Tình nguyện viên Quán Âm. Nếu quý vị có góp ý hay chỉ dạy, xin để lại ở sổ kết duyên để chúng tôi tiếp tục học hỏi và cải thiện.