學者文獻德原觀音堂
專家學者與論點
圖像與文獻研究者・古代人物

菩提流志

?–727

又名:達摩流支、達磨流支、法希、Bodhiruci、Dharmaruci

簡介

唐代譯經僧,傳記稱南印度出身,本名達摩流支,693 年到中國,在洛陽佛授記寺等處譯經。觀音相關題署包括如意輪與不空羂索文本。

著作中的論點(4)

長篇儀軌具有多套曼荼羅;其中一式指示不空羂索一面三目四臂,兩手合掌、另執蓮華與索,並列白衣觀音等眷屬。

長篇儀軌具有多套曼荼羅;其中一式指示不空羂索一面三目四臂,兩手合掌、另執蓮華與索,並列白衣觀音等眷屬。

曼荼羅段描寫金色如意輪本尊,一手執蓮花、花上如意寶珠,一手說法;與後來常見六臂儀軌形成可核對的文本差異。

像法指定金色身、三眼、掌眼及十八大手的持物;同段又保留可畫兩臂形的異本說明。這是文本内部的造像選項,不能單凭「千手」名稱排除兩臂圖式。

本站收錄的著作(4)

不空羂索神變真言經
古代文獻・原作成書年代未定;本漢譯版本題署「唐 菩提流志譯」,題署不等於已證成書年代。・譯者(版本題署)
不空羂索神變真言經
古代文獻・原作成書年代未定;本漢譯版本題署「唐 菩提流志譯」,題署不等於已證成書年代。・異譯/異本:譯者(版本題署)
如意輪陀羅尼經
古代文獻・原作成書年代未定;本漢譯版本題署「唐 菩提流志譯」,題署不等於已證成書年代。・譯者(版本題署)
千手千眼觀世音菩薩姥陀羅尼身經
古代文獻・原作成書年代未定;本漢譯版本題署「唐 菩提流志譯」,題署不等於已證成書年代。・譯者(版本題署)

代表著作(3)

如意輪陀羅尼經
不空羂索神變真言經
千手千眼觀世音菩薩姥陀羅尼身經

任職經歷

洛陽佛授記寺
譯經僧・693 年起 來源