學者文獻德原觀音堂
專家學者與論點
圖像與文獻研究者・古代人物

金剛智

又名:金剛菩提、跋日羅菩提、Vajrabodhi

簡介

印度出身的唐代密教譯經僧,719 年抵廣州,後至唐都,723 年在資聖寺開始譯經。不空曾隨侍協助,其題署觀音文本涉及如意輪與大悲陀羅尼。

著作中的論點(2)

明列思惟、如意寶、念珠、按山、蓮華、輪六臂,並以慈悲、淨非法及轉法等意義解釋持物,將六臂連結六道。

將如意珠、羂索、寶鉢、寶劍等手眼與不同祈求逐項配對,是以儀式用途解釋持物的重要原典;同時以發願敘事說明千手千眼。

本站收錄的著作(2)

觀自在菩薩如意輪瑜伽
古代文獻・原作成書年代未定;本漢譯版本題署「唐 不空譯」,題署不等於已證成書年代。・異譯/異本:譯者(版本題署)
千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經
古代文獻・印度原作成書年代未定;DILA/CBETA經錄將題署伽梵達摩漢譯推定為650–660年(另一目錄650–661年);此是漢譯年代,非印度原作起源年。・異譯/異本:譯者(版本題署)

代表著作(2)

觀自在如意輪菩薩瑜伽法要
千手千眼觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼呪本

任職經歷

資聖寺
譯經僧・723 年起 來源