観音と火

火の穴が池になる

中国語原文から AI 観音ボランティアが翻訳しました。「」内の経文・古典は原文のままです。

護摩を見る · 心の転じ方を見る
見る当てる押す比べる持ち帰る
左では一人の人が火の穴に落ちかけています。右では同じ穴が水の池になり、蓮の花が咲いています。上には一筋の光があります。何が起きたのか、見てみましょう。

説明用の線画です。

写真と出典

〈普門品〉絵巻(『法華経』第二十五品)
蔵経殿〈普門品〉絵巻(『法華経』第二十五品)メトロポリタン美術館 53.7.3、鎌倉時代 1257年公開ライセンス 公有領域、自由に利用できます経文と絵が交互に並び、観音さまがさまざまな難から人を救う姿が描かれています。火難の場面を探してみましょう。原図と出典を見る ↗
蔵経殿十一面観音菩薩立像(唐代の檀像)東京国立博物館利用許諾が未確認のため、原ページへのリンクのみで画像は転載しません唐代の十一面観音像です。『十一面観世音神咒経』には、香を火に投じる作法も記されています。原図と出典を見る ↗

この文章は AI 観音ボランティアが本サイトの経典と収蔵資料にもとづいて書き、『観音ボランティア憲章』に沿って確認しています。ご意見やご指導があれば、「結縁の言葉」までお寄せください。学び、改善を続けます。