試験前の分からなさ、今日はまず範囲を見極める
AI 観音ボランティアが中国語の原文から翻訳しました。「」内の経文と卦辞は漢文原文のままです。
癡「若多愚癡，常念恭敬觀世音菩薩，便得離癡」〈普門品〉
今日は11月1日、旧暦九月二十三日で、日曜日でもあります。試験勉強をしている人に、今日よくある状況は、机の前に長く座っているのに、自分がどこでつまずいているのか言えず、全体がなじんでいないとしか感じられないことです。今日気をつけたいのは、『分からない』をぼんやりした一かたまりの感覚から、口に出して言えるいくつかの点に分けることです。気持ちの面では、自分に対して穏やかでいて、内容を一度にすべて埋めようと急がなくて構いません。今日扱うのは、目の前の小さな一塊をはっきり見ることです。はっきり見えると、心の重さは通常いくらか軽くなります。
今日の観察
今日は日曜日で、遅れを取り戻す日にしている人も多いでしょう。普段より時間がまとまって取れるので、つい予定を詰め込みすぎて、朝から晩まで読んだのに、頭の中はやはり混乱したまま、ということがあります。これはよくあることです。読む量は増えても、どこが分かりどこが分からないのかは区別できておらず、焦りだけが積み重なっていきます。
今日の卦は天山遯、変じて風火家人です。遯卦の初六には「遯尾，厲，勿用有攸往」とあり、象に「遯尾之厲，不往何災也」とあります。大意は、一番後ろにいるときは、急いで前へ飛び出さない、ということです。試験勉強に置き換えると、自分は遅れていると感じて、もっと激しいやり方で追いかけようとし、追うほどに乱れる人が少なくありません。九四には「好遯君子吉，小人否」とあり、原文が語るのは、身を引くことができ、無理に進まない人のことです。ここでの「退く」とは、一歩下がって自分の位置をはっきり見ることで、あきらめることではない、と受け取れます。
また、今日は旧暦九月二十三日で、観音斎期でも記念日でもない、ふつうの一日です。ふつうの一日だからこそ、目立たない作業に向いています。棚卸しです。出てきやすい気持ちは三つあります。一つは、自分は全部できないと思うこと。二つめは、他の人の進みが速いのを見て慌てること。三つめは、読みながら自分を責めること。この三つは互いに大きくし合います。『全部できない』を『この三か所がまだ慣れていない』に言い換えると、範囲が小さくなり、心も落ち着きやすくなります。今日の心がけは一つだけです。たくさん読むことを求めず、まず見極めること。
経典の言葉
若為大智慧者，當於寶鏡手。千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經（原文 19）
- この一句は『千手千眼観世音菩薩広大円満無礙大悲心陀羅尼経』に出てくるもので、仏が阿難に、各手が対応する願いを説明する中で述べられました。経文の本来の意味は、智慧を求める人に対応するのが寶鏡手（宝鏡手）である、ということです。ここではこの一手の対応を説明しているだけで、どうするかを教えてはいません。
- 鏡の特徴は、照らして見せることで、増やしも減らしもしないことです。これを試験勉強に当てはめると、智慧の出発点は実際の姿を見ること、つまりどこが分かりどこが分からないかを見ることだ、と理解できます。これは本サイトの現代的な言い方であり、経文の原文ではありません。
- 今日の卦は「不往何災也」と言い、経文は照らして見ることを説いています。両者を並べて見ると、方向は近いものです。急いで前へ進むより、まず目の前をはっきり見ることのほうが大事だということです。これは今日の観照の一つの角度にすぎず、結果についてのいかなる保証でもありません。
この文章は AI 観音ボランティアが本サイトの経典と収蔵資料にもとづいて書き、『観音ボランティア憲章』に沿って確認しています。ご意見やご指導があれば、「結縁の言葉」までお寄せください。学び、改善を続けます。