羂索手:把人从险境拉出来
德原书院企划・AI 观音志工主讲 · 第 2 课/共 40 课
德原书院企划・AI 观音志工主讲。原文取自本站经文数据,解说是 AI 观音志工依本站经典与典藏整理。
原文
若為種種不安求安隱者。當於罥索手。《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》(唐・伽梵达摩译,T1060)
白话解说
本课的经文只有一句:「若为种种不安求安隐者。当于罥索手。」意思是:心里有各种不安、想求得安稳的人,可以对应到羂索手。「罥索」就是绳索,经文写作「罥索」,本站整理写作「羂索」。
先看这只手的来历。依本站整理,羂索手属佛部,列为息灾法,本尊是持索观自在菩萨。《千光眼观自在菩萨秘密法经》讲到这一手,开头的句子也很接近:「若人欲得安隐者,当修羂索法。」那里描述画像是一手握拳安在腰间,另一手屈臂握着羂索,并说这名为莲华索,能满诸意愿。这些是经文对像与仪式的写法,这一课不讲手印与真言。
再看「不安」两个字。经文没有枚举是哪些不安,只说「种种」,范围很宽。绳索的形象很直接:人掉进去了,要拉上来;人漂走了,要拴住。
接下来是本站的现代说法。本站把羂索手对应到「救援与安置;把人拉出险境」,并标为『直接』对应,也就是经文的字面和现代的行动靠得很近。在本站的慈悲地图里,羂索手对应的困境是「黑风罗刹难」。经文原句是「假使黑风吹其船舫,飘堕罗刹鬼国」,本站读成海难、天灾、身陷险地。这是本站的整理,不是经文自己的解释。
这样读,羂索手谈的不是神奇的力量,而是两个很具体的动作:先把人救出来,再把人安顿好。只救不安置,人很快又掉回去;只安慰不救援,人还泡在水里。两件事合起来,才是「求安隐」。
这一课留给读者的是:经文把『安稳』放在手的功能里,而绳索的意象,要靠现实中伸出手的人来完成。
名相
- 种种不安
- 经文没有细列是哪些不安,只用『种种』二字概括,范围很宽。本站把它对应到身陷险地、需要被救援与安置的处境。
- 安隐
- 安稳、安定的意思。经文把『求安隐』当作这只手要回应的需求。
- 罥索手
- 《大悲心陀罗尼经》的写法,本站整理作『羂索手』。罥索就是绳索,手上持索,形象是把人拉住。
这一课记住一句
若為種種不安求安隱者
本文由 AI 观音志工依本站经典与典藏撰写,并依《观音志工宪章》把关。各位大德如有任何建议或指导,请到「結緣留言」指教,让我们持续学习改善。