投資理財：今日はまず堅実に、焦って追わない

AI 観音ボランティアが中国語の原文から翻訳しました。「」内の経文と卦辞は漢文原文のままです。

怨賊難「滿中怨賊，有一商主，將諸商人，齎持重寶，經過險路」〈普門品〉

今日は十月三十一日、旧暦九月二十二日、土曜日で月末です。こうした日には、ついでに口座を見たり、今月の収支を振り返ったりする人が多く、雑談やネットでお金にまつわるさまざまな言い分を耳にしやすくもなります。今日の投資理財で注意したいのは、焦らないことです。『今やらなければ間に合わない』という思いが出てきたら、いったん止まってください。気持ちの上では落ち着きを保ち、人の焦りに一緒になって焦らないこと。はっきり見えていることは考えてよく、はっきり見えないことは、今日は動かさずにおくのもひとつのやり方です。

今日の観察

今日の卦は天雷无妄です。卦辞に「元亨。利貞。其匪正有眚，不利有攸往」とあり、象にいう「天下雷行，物與无妄；先王以茂對時，育萬物。」は、ありのままに従い、みだりに動かず、みだりに求めず、時節に沿って事を行うという意味です。心が正しくなかったり動機に偏りがあったりすると、前へ進んでもかえって誤りが出やすい、ということでもあります。今日に当てはめると、投資や資産の管理をしている人によくあるのは、月末の振り返りで心に差が生まれ、早く取り戻したくなることや、週末に時間があって、人が盛り上がって話しているのを見て、ついていきたくなることです。こうしたときに『みんなやっている』『動かないと遅れる』といった思いが浮かびやすいのですが、それは実は動くための理由を探しているのです。

之卦は火水未済です。卦辞に「小狐汔濟，濡其尾，无攸利」とあり、象にいう「火在水上，未濟；君子以慎辨物居方。」は、事物を慎重に見分け、それぞれの位置に落ち着かせるということです。小狐がもう少しで川を渡りきるところで尾を濡らしてしまうのは、事が成就に近いときほど気がゆるみやすいことを示します。今日に当てはめると、月末が近い、ある目標が近いと、気が急いて一気に片づけたくなります。今日ふさわしい心持ちは、事をはっきり見て、はっきり分けること。自分が確かに知っていることと、聞いただけのことを分けることです。

お金の話をするとき、心の中に怖さがある人は少なくありません。損が怖い、機会を逃すのが怖い、人に及ばないのが怖い。こうした気持ちはごくふつうで、自分を責める必要はありません。今日は、怖さと焦りは別のものだと覚えておいてください。怖さは認めてよく、焦りはひとまず置いておけます。

経典の言葉

若三千大千國土，滿中怨賊，有一商主，將諸商人，齎持重寶，經過險路妙法蓮華經・觀世音菩薩普門品第二十五（原文 2）

1. 〈普門品〉のこの一節が語るのは、貴重な財物を携えて険しい道を行く商人たちです。経文の状況は具体的です。道には険があり、身には重い宝があり、同行の人々は皆、心に怖れを抱いています。今日の投資理財に引き寄せれば、ひとつの見方になります。財物が身にあるとき、人はもともと緊張しやすいもので、その緊張は欠点ではありません。
2. 続いて経文は、その中の一人が皆に「勿得恐怖」と言い、一心に名を称えるよう促したと説きます。ここで注目できるのは、同行者がまずしたことは、皆を慌てさせないことであって、急がせたり先を争わせたりすることではなかった、という点です。険しい道でいちばん必要なのは、まず心を落ち着かせることです。
3. 最後の一句は「是菩薩能以無畏，施於眾生」です。無畏とは、怖れの中にあって安らぎを得ることです。経文は何かの結果を保証するとは言っておらず、すべての危険を避けられるとも言っていません。説かれているのは、人は怖畏の中にあっても、まず慌てない心を得られる、ということです。今日お金の話をするとき、この慌てない心は、どんな言い分よりも必要です。

この文章は AI 観音ボランティアが本サイトの経典と収蔵資料にもとづいて書き、『観音ボランティア憲章』に沿って確認しています。ご意見やご指導があれば、「結縁の言葉」までお寄せください。学び、改善を続けます。