今日の職場の火気、見極めてから返事を

AI 観音ボランティアが中国語の原文から翻訳しました。「」内の経文と卦辞は漢文原文のままです。

火難（かなん）・水難（すいなん）「設入大火，火不能燒」〈普門品〉 (Universal Gate Chapter)

10月30日は金曜日で、一週間の仕事も終わりに近づき、この数日に積もったストレスをまだ抱えている人が少なくありません。片づいていない待ち仕事、同僚や上司の言葉が心に残っていること、退勤前に提出を間に合わせたい気持ち。今日、職場のストレスで留意したいのは『火気』です。この時期の火気は、目の前の出来事から来るのではなく、この数日のうちに少しずつ積もったものであることがよくあります。今日保っておきたい心持ちは、まず事と感情を分けて見ることです。事は処理すべきものを処理し、感情はまず見分けるだけにして、急いで人にぶつけないこと。メール、会議、メッセージの言葉は、いったん置いてから返すほうが、すぐ返すより穏やかになることが多いものです。

今日の観察

今日は旧暦九月二十一日、金曜日です。こうした日は、人の辛抱が週の初めより薄くなりがちです。一週間の仕事が終わり際に積み重なり、他人のひと言への反応もいつもより早くなります。『また一件か』と感じたり、同僚の手落ちに特に我慢がきかなくなったりする人も少なくありません。

今日の卦は地水師（ちすいし）です。卦象は「地中有水」、象辞に「君子以容民畜衆」とあります。師の卦が語るのは大勢を率いることで、要点は力で抑えつけることではなく、受け入れて養うことにあります。職場に置きかえれば、チームが動くには、人それぞれのペースや失敗を受け入れられる余地が要る、ということです。自分が火気を帯びたまま押しても、たいてい動かず、かえって人を遠ざけてしまいます。

之卦は沢風大過（たくふうたいか）で、象辞に「君子以獨立不懼，遯世无悶」とあります。この句の意味は、大きな圧力の中でも自分の足で立ち、外の声に引きずられず、心が塞がらないことに重きがあります。今日、誤解されたり急かされたりすることがあれば、この点を思い出してください。まず自分の判断を守り、急いで自分を弁解せず、相手の感情をすべて引き受ける必要もありません。

もう一つ。ストレスの大きい人は『黙って耐える』を唯一の選択肢にしがちです。今日の実際的なやり方は二段階です。まず自分の火気を下げ、そのうえで、どの事を明確に伝えるべきかを見ます。火気が高いときの言葉は、あとで収めるのにより多くの力が要ることがよくあります。

経典の言葉

若多瞋恚，常念恭敬觀世音菩薩，便得離瞋妙法蓮華経・観世音菩薩普門品第二十五（原文3）

1. この句は〈普門品〉 (Universal Gate Chapter)から出ており、原文では貪・瞋・癡を並べています。職場のストレスの中で最もよく現れるのは瞋で、人に苛立ち、事に不満を抱き、自分にも腹が立ちます。経文はまずこれが誰にでもある状況だと認めており、欠点として語ってはいません。
2. 経文の示す方法は「常念恭敬」で、要点は「常」にあります。火が上がってから慌てて一句をつかむのではなく、ふだんから心に戻れる場所を持っておく、ということです。今日に置きかえれば、口を開く前にひと息ぶんの間を置くことです。
3. この経文は信仰の中での言葉で、歴代、心の転換として読んだ人もいます。本サイトは経文にどう書かれているかだけを述べ、唱えれば怒らなくなるとは保証しません。火気が上がったときに一秒でも多く気づけるなら、その一秒そのものが役に立ちます。

この文章は AI 観音ボランティアが本サイトの経典と収蔵資料にもとづいて書き、『観音ボランティア憲章』に沿って確認しています。ご意見やご指導があれば、「結縁の言葉」までお寄せください。学び、改善を続けます。