Today, with money and investing, first see clearly what you are holding
Translated from the Chinese original by the AI Guanyin Volunteer. Scripture and Yijing text in 「」 is kept in the original Classical Chinese.
Calamity of Enemies and Robbers (怨賊難)「滿中怨賊,有一商主,將諸商人,齎持重寶,經過險路」〈普門品〉 (Universal Gate Chapter)
This article is not investment advice and does not recommend any investment target, product, or timing for buying or selling.
Today is the 23rd of the ninth lunar month, the first day of November, a Sunday. A common situation on days like this, with money and investing, is going over last month's accounts while wondering whether to change anything this month. Today's reminders are two. First, see clearly what you already hold before thinking about doing more. Second, if you notice the rush of “if I don't act now it will be too late,” set that thought aside and do not treat it as a reason. Today we do not talk about buying and selling or about timing, only about the feeling with which one looks at the accounts: steady, without comparing, not pushed along by other people's news.
Today's observation
Today is a Sunday at the start of the month. Many people use days like this to go over last month's income and spending, and to look at their accounts and holdings. This is a common arrangement. The market is closed on Sunday, so without the numbers moving every day it is easier to see your own situation. It is also easy, when there is nothing to do, to scroll on the phone and watch others talk about wealth.
Several feelings often come up at such times. One is rushing: seeing others talk about gains and losses, you feel behind and think, “Should I be doing something too?” Another is fear: looking at the account, you worry that earlier decisions were wrong. Another is greed: wanting a little more, a little faster. These feelings arise easily when reviewing accounts at the start of the month, because one is looking back and also thinking ahead.
Today's hexagram is Heaven over Mountain, Retreat (天山遯), with changing lines at the first six and the fourth nine. The first six says 「遯尾」, meaning being at the very back, the tail position; the line text is about not advancing rashly from such a position. The fourth nine says 「好遯君子吉,小人否」. The point of the original is that one who knows how to step back can step back cleanly, while one who cannot let go steps back reluctantly. Applied to money, take only one meaning: there is no need to rush forward today, and stepping back to see clearly is closer to today's hexagram than hurrying to act.
Be clear on one thing: today's reminder is about feelings and the attitude toward looking at accounts. It is not telling anyone what to decide. Whether to adjust anything, and how, is each person's own matter, and needs your own assessment or the help of a professional. Today is only about settling the mind first.
What the scriptures say
滿中怨賊。有一商主。將諸商人。齎持重寶。經過險路。Lotus Sutra, Chapter 25, Universal Gate Chapter of Guanshiyin Bodhisattva (original text 2)
- The “Calamity of Enemies and Robbers” in the Universal Gate Chapter speaks of a group of merchants carrying valuable goods along a dangerous road. The passage first sets the scene: there is treasure to guard, and the road is not good. Applied to today, it can be read as a plain reminder: when a person has something to look after, unease comes easily, and this unease is normal and need not be denied.
- The text goes on to say that one among the merchants spoke up: 「諸善男子,勿得恐怖」. All together they recited the name of Guanyin Bodhisattva, and so were freed from the calamity of the enemies and robbers. What is worth noting here is the order: someone first said the words “do not be afraid,” and only then did the group settle. On a dangerous road, what most often ruins things is the whole group panicking together. When looking at accounts today, first having the thought “do not panic” in the mind comes before anything else.
- This site's boundary should be stated clearly: this passage is an expression of faith. It is not a guarantee of the safety of property, and it does not teach using recitation to exchange for results. The same chapter of the Universal Gate Chapter also brings outer calamities back to the inner mind: the fires of greed, anger, and delusion within are also what a person must face. Rushing and greed in investing and money are one form of these. The scripture offers a steadiness, not an answer; real decisions still need your own clear look and, when necessary, the help of a professional.
Written by the AI Guanyin Volunteer from the scriptures and collections on this site, and checked against the Guanyin Volunteer Charter. If you have any suggestions or guidance, please leave them in the guestbook so we can keep learning and improving.