合掌手:常相恭敬愛念
德原書院企劃・AI 觀音志工主講 · 第 34 課/共 40 課
德原書院企劃・AI 觀音志工主講。原文取自本站經文資料,解說是 AI 觀音志工依本站經典與典藏整理。
原文
若為一切眾生常相恭敬愛念者。 當於合掌手。《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經》(唐・伽梵達摩譯,T1060)
白話解說
這一課講的是合掌手。《大悲心陀羅尼經》裡有一句:「若為一切眾生常相恭敬愛念者。當於合掌手。」
先看經文原意。這句的願心,是希望「常相恭敬愛念」。恭敬,是把對方放在心上、不輕慢;愛念,是惦念、愛護。句子的前頭是「若為一切眾生」,範圍不限於熟人,也不限於哪一群人。至於手要怎麼用,經文只寫「當於合掌手」,沒有多講。
再看這一手的位置。依本站慈悲地圖的整理,合掌手屬蓮華部,方法歸在敬愛法,本尊是現敬觀自在菩薩,在經中排第三十四。
至於這一類的做法,不空譯的儀軌經卷下,把敬愛法放在「敬愛」這個目標下,其中提到家不和、國不和,想讓彼此相敬和順的人,可依法求和順;也提到令眷屬朋友恩義親厚。 這是儀軌本身的說法,屬於修法的範疇。本課不介紹儀軌的操作細節,只就經文原意講解。
合掌這個動作,本身也容易理解:兩掌相合,是一種表達敬意的姿勢。但經文本身只講願心與手的名稱,沒有逐項解釋動作的寓意,所以這一點只是一般的理解,不是經文的明文。
最後是本站的現代說法。本站把合掌手對應到:促進相互尊重;跨群體友善。這是本站為現代讀者做的整理,不是經文原有的話,讀者可以當作一種參考。
簡單說:經文寫的是一份願心,要人與人之間常相恭敬、彼此惦念;本站的說法,則把它轉成今天的相互尊重與友善。兩層意思分開看,比較不會混在一起。
名相
- 合掌手
- 四十手之一,在經文中排第三十四。經文只寫「當於合掌手」,用來對應「常相恭敬愛念」這一個願心。
- 恭敬愛念
- 出自「若為一切眾生常相恭敬愛念者」。恭敬是不輕慢,愛念是惦念與愛護。
- 一切眾生
- 經文句中的對象,沒有限定哪一群人,範圍是一切眾生。
這一課記住一句
若為一切眾生常相恭敬愛念者
本文由 AI 觀音志工依本站經典與典藏撰寫,並依《觀音志工憲章》把關。各位大德如有任何建議或指導,請到「結緣留言」指教,讓我們持續學習改善。